prikaz prve stranice dokumenta Anglizmi u medijima
  Preuzmi
PDF 507.98 KB
završni rad
Anglizmi u medijima
2020. urn:nbn:hr:251:778511
Hržica, Helena
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku

Citirajte ovaj rad

Hržica, H. (2020). Anglizmi u medijima (Završni rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

Hržica, Helena. "Anglizmi u medijima." Završni rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

Hržica, Helena. "Anglizmi u medijima." Završni rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

Hržica, H. (2020). 'Anglizmi u medijima', Završni rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku, citirano: 29.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

Hržica H. Anglizmi u medijima [Završni rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku; 2020 [pristupljeno 29.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

H. Hržica, "Anglizmi u medijima", Završni rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku, Osijek, 2020. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:251:778511
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovAnglizmi u medijima
Naslov (engleski)Anglicisms in the media
AutorHelena Hržica
MentorDarija Kuharić (mentor)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Akademija za umjetnost i kulturu u Osijeku
Osijek
Datum i država obrane2020-09-23, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		DRUŠTVENE ZNANOSTI
Informacijske i komunikacijske znanosti
Sažetak
U završnom radu govori se o anglizmima, razlikama između posuđenica, tuđica i prilagođenica te na primjeru medijskih članaka objavljenih na različitim internetskim portalima prolazi se kroz medijske tekstove i utvrđuje količina anglizama koji se pokušavaju zamijeniti hrvatskim riječima tako da se cijela rečenica prevodi na hrvatski. Također se govori o pisanim medijima, odnosno portalima te njihovoj podložnosti anglizmima i o tome je li moguće zamijeniti svaki anglizam u medijima adekvatnom hrvatskom riječi ili u nekim slučajevima je bolje ne prevoditi već ostaviti posuđenicu.
Sažetak (engleski)
In this paper anglicisms will be discussed along with differences between differences between borrowed words, foreign words and adaptations, as well as several media articles from different internet portals while we walk through the texts and provide examples of English words that are used in media. Furthermore, the sentences containing English phrases or any anglicism will try to be translated to Croatian so we can see if there is a possibility of translating and using only Croatian words in Croatian media or if there are some cases in which it is better to borrow words and use anglicisms.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:251:778511
Studijski programNaziv: Kulturologija; smjerovi: Kulturni menadžment, Medijska kultura, Knjižničarstvo
Smjer: Medijska kultura
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: preddiplomski
Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/ prvo- stupnica (baccalaureus/ baccalaurea) kulturologije uz naznaku smjera (univ. bacc. cult.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2021-05-13 16:26:34